إعادة إلى الوطن بالانجليزي

• repatriating

• "إعادة" بالانجليزي    n. restoration, reestablishment, repetition,
• "إلى" بالانجليزي    n. down; prep. to, at, into, for, until,
• "الوطن" بالانجليزي    n. motherland
• "بدل الإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    repatriation allowance
• "تقرير الإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    repatriation inspection report  repatriation report
• "عنصر الإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    repatriation component
• "منحة الإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    repatriation grant
• "إعادة إلى الوطن لدواعي الرأفة" بالانجليزي    compassionate repatriation  repatriation on compassionate grounds
• "لجنة إعادة أسرى الحرب إلى الوطن" بالانجليزي    committee for repatriation of prisoners of war
• "مبلغ إجمالي للإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    lump sum repatriation
• "عملية الإعادة إلى الوطن والعودة لعام 1997" بالانجليزي    repatriation and return operation 1997
• "منطقة الإعادة إلى الوطن؛ منطقة العودة" بالانجليزي    area of return
• "الفريق العامل للإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    repatriation working group
• "إعادة الرفات البشري إلى الوطن ودفنه" بالانجليزي    repatriation and reburial of human remains
• "برنامج الإعادة المنظمة إلى الوطن" بالانجليزي    orderly repatriation programme
• "تقرير التفتيش عند الإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    repatriation inspection report  repatriation report
• "عملية الإعادة إلى الوطن في شبه القارة" بالانجليزي    sub-continent repatriation operation
• "لجنة الإعادة إلى الوطن الثلاثية" بالانجليزي    tripartite repatriation commission
• "إعادة إلى الوطن لأسباب تأديبية" بالانجليزي    disciplinary repatriation  repatriation on disciplinary grounds
• "نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    "disarmament
• "نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج" بالانجليزي    "disarmament
• "معاد إلى الوطن" بالانجليزي    repatriated
• "تفتيش الإعادة؛ التفتيش عند الإعادة إلى الوطن" بالانجليزي    repatriation inspection
• "الإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التأهيل وإعادة البناء" بالانجليزي    "repatriation  four rs
• "وحدة تنسيق ودعم نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" بالانجليزي    ddrrr coordination and support unit

• Repatriation laws. Countries are now suing for the return Of their cultural treasures.
  قوانين الإعادة إلى الوطن البلدان ترفع دعاوى الآن لإعادة الكنوز الثقافيّة
• Repatriation for disciplinary reasons.
  الإعادة إلى الوطن لأغراضٍ تأديبية
• I'll do whatever I can to help... but I have to determine if they'll cooperate with the repatriation program.
  اسـمعي , سأعمل ..ما بوسعـي للمساعده ولـكن لا بد لي من معـرفة ما إذا كانوا سيتعاونـوا مع برنامج الإعادة إلى الوطن
• Repatriation claims are linked to politics, ethnic identity, and other debates or problems in contemporary society that have or claim to have a historical link to the object.
  وترتبط طلبات الإعادة إلى الوطن بالسياسات والهوية العرقية وغيرها من النقاشات أو المشكلات الخاصة بالمجتمع المعاصر الذي له، أو يقول إنه له، علاقات تاريخية تربطه بالشيء المطلوب إعادته.